| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1992 | Best Director | Crying Game (1992) | Nominated |
| 1992 | Best Original Screenplay | Crying Game (1992) | Win |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1998 | Silver Bear for Best Director | Butcher Boy (1998) | Win |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1999 | Best Adapted Screenplay | End of the Affair (1999) | Win |
| 1999 | Best Director | End of the Affair (1999) | Nominated |
| 1993 | Best Film | Crying Game (1992) | Nominated |
| 1992 | Best Director (David Lean Award) | Crying Game (1992) | Nominated |
| 1992 | Best Original Screenplay | Crying Game (1992) | Nominated |
| 1986 | Best Director | Mona Lisa (1986) | Nominated |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1992 | Best Director | Crying Game (1992) | Nominated |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1999 | Best Director | End of the Affair (1999) | Nominated |
| 1986 | Best Screenplay | Mona Lisa (1986) | Nominated |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1992 | Best Foreign Film | Crying Game (1992) | Win |
| 1986 | Best Foreign Film | Mona Lisa (1986) | Nominated |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1992 | Best Screenplay (Runner-up) | Crying Game (1992) | Win |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1992 | Best Screenplay | Crying Game (1992) | Win |
| Year | Category | Movie | Win/Nominated |
|---|---|---|---|
| 1996 | Golden Lion | Michael Collins (1996) | Win |