Movies   DVD   My Movies  Search Yahoo! Movies:

Movies Home    In Theaters    Showtimes & Tickets    Coming Soon    Top Rated    Trailers & Clips    News    Box Office

The Interpreter (2005)   Movie Main Page Movie Overview   Movie Details   Showtimes & Tickets   DVD/Video Info   Trailers & Clips Cast and Credits   Awards & Nominations Reviews and Previews   Critics Reviews   User Reviews Photos   Premiere Photos   Movie Stills Community   Message Board Shopping   Buy the DVD/Video Other Resources   Web Sites   Movie Lists An all-time favorite? A movie not to miss? Add to My Movies! Email this page to a friend   Go To:  Actors Directors Writers Producers Camera, Film & Tape Editors Casting Executives Production Management Art Department Wardrobe, Hair & Makeup Sound Music Visual Effects & Animation Physical Effects Engineering, Electrical & Grips Construction Publicity Accounting Craft Services Props Legal Consultants & Advisors Below The Line Other Crew Worldwide Distributors Other Companies Actors Nicole Kidman Silvia Broome Sean Penn Tobin Keller Catherine Keener Dot Woods Jesper Christensen Nils Lud Yvan Attal Philippe Earl Cameron Zuwanie George Harris Kuman-Kuman Michael Wright Marcus Clyde Kusatsu Police Chief Lee Wu Eric Keenleyside Rory Robb Hugo Speer Simon Broome Maz Jobrani Mo Yusuf Gatewood Doug Curtiss Cook Ajene Xola Byron Utley Jean Gamba Robert Clohessy FBI Agent KIng Terry Serpico FBI Agent Lewis David Wolos-Fonteno Phillip Ostroff John Knox (III) Fred Jameson David Zayas Charlie Russell Lynne Deragon American Ambassador Davis Christopher Evan Welch Jonathan Williams Manuel Mawele African Boy Dino Mulima African Boy Litto African Boy Adrian Martinez Roland Tsai Chin Luan Francine Roussel Isobel Enid Graham Jenny Lou Ferguson (II) Matoban Ambassador Okwui Okpokwasili Tour Guide Vladimir Bibic G.A. President Jacques Sebag French Ambassador Pietro Gonzalez Chilean Ambassador Patrick Ssenjovu Jad Jamal Michael McGrath Jonathan Ferris Paul De Sousa Portuguese Janitor Chris McKinney Forensic Officer Martha Elliott Woman on Bus Jim Ward U.N. Security Officer Trevor Archer U.N. Security Officer Ricardo Walker U.N. Security Officer Harry O Reilly U.N. Security Officer Kirby Mitchell U.N. Security Officer Guy Fortt U.N. Security Officer Ramsey Faragallah Polygraph Technician John DiBenedetto Mechanic Bridget L. Doerksen Stripper Ana Maria Lupo Stripper Nelson Landrieu Spanish Speaking Interpreter Leonid Citer Russian Interpreter Satish Joshi Secretary General Sophie Traub Young Silvia Monty Ashton-Lewis Young Simon Pat Kiernan Himself Margot Staub News Reporter Harry Prichett News Reporter Ed Blunt News Reporter Diane Winter British Airways Ticket Agent Richard Gere Max Minghella Back to Top Directors Sydney Pollack Director Back to Top Writers Charles Randolph Screenplay Scott Frank Screenplay Steven Zaillian Screenplay Martin Stellman (II) Story By Brian Ward (II) Story By Back to Top Producers Sydney Pollack Executive Producer Anthony Minghella Executive Producer G. Mac Brown Executive Producer Kevin Misher Producer Tim Bevan Producer Eric Fellner Producer Liza Chasin Co-Producer Debra Hayward Co-Producer Michael Steele (II) US Co-Producer (Africa Unit) Nicci Perrow Moonlighting Co-Producer (Africa Unit) Back to Top Camera, Film & Tape Eric Swanek A Camera First Assistant Michael Cambria A Camera Second Assistant Beka Venezia Loader Phil Bray Still Photographer Dylan Goss Camera Operator (Aerial Unit) Lars Cox B Camera First Assistant (Africa Unit) Troy Lee (III) B Camera Second Assistant (Africa Unit) Robert Tilley Video Operator (Africa Unit) Joao Costa Still Photographer (Africa Unit) Steven J. Scott Supervising Digital Colorist Ntana Key Digital Colorist Assist Darius Khondji Director of Photography David Dunlap Second Unit DP/B Camera Craig Haagensen (II) Camera Operator Peter Belcher B Camera Operator (Africa Unit) Nils Johnson Video Assist Back to Top Editors Brett Lavinthal Associate Editor Dov Samuel 1st Assistant Editor Jason Joseph Assistant Editor Gershon Hinkson 1st Assistant Editor (New York) William Steinkamp Editor Back to Top Casting Juliet Taylor Casting Ellen Lewis Casting Jennifer Euston Casting Associate Julie Schubert Casting Assistant Lee Genick Extras Casting Associate Barbara Harris (II) Voice Casting Graca Silva Extras Casting (Africa Unit) Back to Top Executives Lucy Wainwright Legal & Business Affairs Executive (Working Title Films) Shefali Ghosh (II) Chief Financial Officer (Working Title) Back to Top Production Management Dianne Dreyer Script Supervisor Ruth Hasty Post-Production Supervisor Jessica Archer (II) Location Coordinator Currie Person U.N. Location Coordinator Katie Bailey Assistant Production Coordinator (Working Title Films) Mark Hagerman Assistant Production Coordinator Christopher DeAngelis DGA Trainee Edward Yoon Location Assistant Marisa Wu Location Assistant Carlos A. Acosta Set Location Assistant Jeff Caron Location PA Evan Gabriele Location PA Joao Ribeiro Production Manager (Africa Unit) Vania Gomez Assistant Production Coordinator (Africa Unit) Robyn Aronstam Script Supervisor (Africa Unit) Derek Raeburn Unit Manager (Africa Unit) Carol Cuddy Unit Production Manager Patty Willett Production Coordinator J. C. Smuts Production Coordinator (Africa Unit) Roz Sclanders Production Coordinator (Africa Unit) David McGiffert First Assistant Director Stephen Hagen 2nd Assistant Director Tudor Jones 2nd 2nd Assistant Director Michael Steele (II) 1st Assistant Director (Africa Unit) Ferdi Burger 2nd Assistant Director (Africa Unit) Robert T. Striem Location Manager James D. Lee Location Manager (Bus Explosion) Damon Gordon Key Assistant Location Manager Pat Weber-Sones 2nd Assistant Location Manager Back to Top Art Department Marion Kolsby Assistant Art Director Hugh Landwehr Assistant Art Director Doug Huszti Assistant Art Director Hinju Kim Assistant Art Director John Kasarda Assistant Art Director Amiee Clark Art Department Coordinator Chuck Potter Assistant Set Decorator Paul Cheponis Assistant Set Decorator Timothy Metzger Leadman Harvey Goldberg (II) Set Dressing Foreman Peter Dunbar Set Dressing Foreman Joann Atwood On-Set Dresser Dana Neuwirth On-Set Dresser Roman Greller Set Dresser Janine Pesce Set Dresser Dave Reardon Set Dresser Rodney Sterbenz Set Dresser Robert Topol (II) Master Scenic M. Tony Trotta Camera Scenic Maggie Ryan Scenic Foreman Lyzan A. Munlyn Scenic Foreman Adam Jones Scenic Shop Rand Angelicola Scenic Patricia Bases Scenic Stephen Caldwell Scenic Yongxi Chen Scenic Judy Juracek Scenic Don Nace Scenic Joel Ossenfort Scenic Diane P. Rich Scenic Graeme Slater Set Dresser/Leadman (Africa Unit) Phillip Rocha Antunes Art Assistant (Africa Unit) Mich Gordon Greens Consultant (Africa Unit) John Coxon Greensman (Africa Unit) Ingo Loibenbock Assistant Greensman (Africa Unit) W. Steven Graham Supervising Art Director Tom Warren Art Director Zack Grobler Art Director (Africa Unit) Jon Hutman Production Designer Beth A. Rubino Set Decorator Sydney Huynh Set Decorating Tracker Mark Joubert Decorator (Africa Unit) Back to Top Wardrobe, Hair & Makeup Sue Gandy Assistant Costume Designer Jennifer Josephs Assistant Costume Designer Donna Maloney Costume Supervisor Kate Edwards Costume Supervisor Fionnuala Lynch Costumer (to Ms. Kidman) Iris Horta Lemos Set Costumer Benjamin Wilson Set Costumer Pam Aaron Set Costumer (Extras) Laurie Buehler Seamstress Laurie Buehler Tailor Melissa Haley Costume Department Coordinator Bernadette Mazur Key Makeup Angel DeAngelis Key Hair Robert McCann Hair & Makeup (for Ms. Kidman) Donald A. Kozma Makeup (for Mr. Penn) Laurel Van Dyke Hair (for Mr. Penn) Patricia Grande Hair Stylist Reza Levy Costume Supervisor (Africa Unit) Melissa Slabbert Hair Stylist (Africa Unit) Sarah Edwards (II) Costume Designer Felice Diamond Makeup Artist Beverly House Makeup Artist (Africa Unit) Back to Top Sound Andrew Schmetterling Boom Operator Jerry Yuen Boom/Utility Eric A. Norris Sound Effects Editor Michael Babcock (II) Sound Effects Editor Byron Wilson Dialogue Editor Benjamin Beardwood Dialogue Editor Carin Rogers Dialogue Editor Mark Pappas Foley Supervisor James Likowski Foley Editor Jessica Gallavan ADR Supervisor Joe Dorn ADR Editor Carmen Flores de Tanis Assistant Sound Editor Greg Ten Bosch Assistant Sound Editor Gary A. Hecker Foley Artist Nancy Parker (II) Foley Artist Brian Ruberg Foley Mixer Greg Steele (IV) ADR Mixer Jurgen Human Boom Swinger (Africa Unit) Scott Hecker Supervising Sound Editor Danny Michael Sound Mixer Chris Jenkins Supervising Sound Mixer Frank A. Montano Supervising Sound Mixer Nico Louw Sound Mixer (Africa Unit) Tim Webb Dub Stage Recordist Back to Top Music James Newton Howard Music Alexandra Hill (II) Music Coordinator Shawn Murphy Score Mixing Shawn Murphy Score Recording James T. Hill Electronic Score Mixing James T. Hill Electronic Score Recording Pete Anthony Music Conductor Jeff Atmajian Orchestrations Brad Dechter Orchestrations Pete Anthony Orchestrations James Newton Howard Orchestrations Richard Grant (II) Auricle Control Systems George Acogny Song ("Terere Obande") World Beaters Song Performer ( Terere Obande ) Moby Grape Song Performer ( Hey Grandma ) Lyle Lovett Song ( If I Had a Boat ) Lyle Lovett Song Performer ( If I Had a Boat ) Zenvox Song Performer ("Bump") Kirsten Braten Berg Song Performer ("Atolago(Traditional)") Josh Rouse (II) Song ("Laughter") Josh Rouse (II) Song Performer ("Laughter") Jack Johnson (VI) Song ("F Stop Blues") Jack Johnson (VI) Song Performer ("F Stop Blues") Dagmar Aller Jonasdottir Song Performer ("My Bonnie Lies Over the Ocean") Jim Weidman Supervising Music Editor David Olson Music Editor Back to Top Visual Effects & Animation Bruce Steinheimer Special Effects Coordinator Susan A. Burig Graphic Designer Martin Lourens Special Effects Technician (Africa Unit) Michelle Eisenreich Visual Effects Producer (Hammerhead Productions) Justin Jones (II) Lead Compositor (Hammerhead Productions) Thomas Dadras Compositor (Hammerhead Productions) Gilbert Gonzales Compositor (Hammerhead Productions) Laurel Klick Compositor (Hammerhead Productions) Paolo Moscatelli Compositor (Hammerhead Productions) Tony Noel Compositor (Hammerhead Productions) John Giffoni Tracking Artist (Hammerhead Productions) Joel Merritt Tracking Artist (Hammerhead Productions) Mamie McCall Tracking Artist (Hammerhead Productions) Michael A. Ramirez Roto Artist (Hammerhead Productions) Fatima Mojaddidy Roto Artist (Hammerhead Productions) Daniel Chuba Visual Effects Executive Producer (Hammerhead Productions) Joe Gareri Visual Effects Executive Producer (Pacific Title & Art Studio) Patrick Phillips Inferno Compositor (Pacific Title & Art Studio) Bob Wiatr Inferno Compositor (Pacific Title & Art Studio) Craig Mathieson Digital Compositor (Pacific Title & Art Studio) Chris Flynn Digital Compositor (Pacific Title & Art Studio) Maureen Healy Digital Compositor (Pacific Title & Art Studio) Michael Degtjarewsky Digital Compositor (Pacific Title & Art Studio) James D. Tittle Digital Coordinator (Pacific Title & Art Studio) Lisa Goldberg Visual Effects Producer (Rhythm & Hues Studios) Gene Kozicki Digital Production Manager (Rhythm & Hues Studios) Patrick Hurd Visual Effects Coordinator (Rhythm & Hues Studios) Jonathan B. Robinson 2D Supervisor (Rhythm & Hues Studios) Jeremy Nelligan Compositing Lead (Rhythm & Hues Studios) Edwin Rivera Compositing Lead (Rhythm & Hues Studios) Payal Dani Compositor (Rhythm & Hues Studios) Prabhakar Putta Compositor (Rhythm & Hues Studios) Jon Morley Pipeline Setup (Rhythm & Hues Studios) Michael Kennedy (II) Digital Intermediate Producer Devon Miller Digital Intermediate Editor John Stifanich Special Effects (On Set) Jon Farhat Visual Effects Supervisor Thad Beier Visual Effects Supervisor (Hammerhead Productions) David Sosalla Visual Effects Supervisor (Pacific Title & Art Studio) Derek Spears Visual Effects Supervisor (Rhythm & Hues Studios) Back to Top Physical Effects Shawna Thibodeau Stunts Alisa Hensley-Lane Stunts Niabi Caldwell Stunts Don J. Hewitt Stunts Bill Anagnos Stunts Gordon Adams Prosthetics Assistant (Africa Unit) Janek Zabielski Pyro Technician (Africa Unit) Jery Hewitt Stunt Coordinator Back to Top Engineering, Electrical & Grips Thomas Percarpio Best Boy Electric Peter Colavito Electric Christopher DeBlau Electric Roberto Jimenez Electric Robert Falcone Electric Peter Koola Electric Joseph Grimaldi Best Boy Electric (Africa Unit) Mitch Lillian Key Grip Mark Davidson Key Grip (Africa Unit) Rick Marroquin Dolly Grip Charlie Marroquin Best Boy Grip Zbigniew Kouros Best Boy Construction Grip Marcy Armory Best Boy Construction Grip Klaus C. Schreiber Best Boy Construction Grip Jim Boniece Key Rigging Grip Joe Abbotecola Grip Andrew Cheung Grip Paul Candrilli Grip Andrew Sweeney Grip Franz Yeich Grip Peter Betulia Key Construction Grip Tom Johnson (VIII) Construction Grip Jeff Lomaglio Construction Grip Adam Novich Construction Grip John DeBlau Gaffer Bill O Leary Gaffer (Africa Unit) Ric Millington Gaffer (Africa Unit) Charles E. Meere III Rigging Gaffer Back to Top Construction Kenneth D. Nelson Construction Coordinator James Sadek Construction Foreman Ray Stenzel Construction Foreman (Bedford Armory) John R. Johnson Location Foreman Robert Trager Shop Craftsman Susan Perlman Construction Shop Supervisor Raymond Wilson (II) Construction Manager (Africa Unit) Raymond Wilson Jr Construction Foreman (Africa Unit) Back to Top Publicity Larry Kaplan Unit Publicist Back to Top Accounting Virginia K. Reilly 1st Assistant Accountant Penni M M Smith Payroll Accountant Santena Jenaris King 2nd Assistant Accountant Lisa Marie Madden 2nd Assistant Accountant Lori A. Lopes Construction Accountant Sara Gagliardi Accounting Clerk Tamara Bally Production Accountant Jane Cordon Production Accountant (Africa Unit) Gai Harvison-Petzer Production Accountant (Africa Unit) Back to Top Craft Services Wayne Foreman Catering Isilda Fonseca Catering (Africa Unit) Nuno Fonseca Catering (Africa Unit) Back to Top Props Ana Lombardo Prop Assistant Mike Harrell Prop Assistant Johan Neethling Props Assistant (Africa Unit) Bruce Wentzel Armourer (Africa Unit) Diana E. Burton Property Master Anthony Baldasare Assistant Property Master Back to Top Legal Christina Angeloudes Paralegal Back to Top Consultants & Advisors Tim Monich Dialect Coach Carla Meyer Dialect Coach Said El-Gheithy Ku Language Creator Brainerd Taylor Researcher Kirsten Lane Music Consultant (Right Music) Charles Lane (II) Music Consultant (Right Music) Back to Top Below The Line Ann Lynch Executive Coordinator (Working Title Films) Chloe Dorigan Assistant (to Tim Bevan) Aliza James Assistant (to Eric Fellner) Philip DeRise Production Secretary Tim Shannon Transportation Co-Captain Keri Peranich-Wilson Assistant (to Mr. Pollack) Donna Ostroff Assistant (to Mr. Pollack) Ralph Millero Assistant (to Mr. Pollack) Kimberly Rimer Assistant (to Mr. Misher) Jay Van Hoy Assistant (to Mr. Misher) Karen Cattini Assistant (to Mr. Minghella) Kim Surowicz Assistant (to Mr. Brown) Tracy Gossett Assistant (to Ms. Kidman) Luigi Picarazzi Assistant (to Ms. Kidman) Sato Masuzawa Assistant (to Mr. Penn) Valerie Adamson Assistant (to Mr. Penn) Eric Borja Office Production Assistant Jason Fritz Office Production Assistant Rita Colimon Office Production Assistant matthew mason Key Set Production Assistant Kadi Rodriguez Set Production Assistant Jeremy Mohler Set Production Assistant Chris Vendetti Set Production Assistant Joseph Meier Set Production Assistant Andrew Fiero Set Production Assistant Benjamin Brown (II) Set Production Assistant Amy V. Dewhurst Set Production Assistant Peter McKernan Aerial Coordinator & Pilot Bill Richards Helicopter Pilot Peter McKernan Sr Helicopter Pilot John Fagan Helicopter Pilot Kathy Cossu Medic Gina M. Crane Product Placement Nick Dunn Transportation Coordinator (Africa Unit) Mike Fergurson Set Medic (Africa Unit) James Whalen (II) Transportation Captain Banner Gwin Editorial Production Assistant Jeffrey Steinkamp Editorial Production Assistant Roberto DeJesus Costume Production Assistant Caroline Duncan Costume Production Assistant Eric J. Green Marcy Shop PA David O'Connor Marcy Shop PA Meghan Murray (II) Art Department Production Assistant Angela Payne Art Department Production Assistant Danilo Mussa Production Assistant (Africa Unit) Michael Rocha Antunes Production Assistant (Africa Unit) Robert E. Schober Production Assistant (Hammerhead Productions) Heather Oakley Stand-In (for Ms. Kidman) Dennis Burstein Stand-In (for Mr. Penn) Back to Top Other Crew Chet Badalato Trainer (to Mr. Penn) Wendy Cohen U.N. Clearances Back to Top Worldwide Distributors Universal Pictures Theatrical Distributor Universal Studios Home Entertainment Video Distributor Walt Disney Studios Motion Pictures International Theatrical Distributor (Finland) Myndform Theatrical Distributor (Iceland) United International Pictures (UIP) Theatrical Distributor Mars Distribution Theatrical Distributor (France) Back to Top Other Companies Lee Genick Casting Extras Casting McKenna Brothers Craft Services AON/Albert G. Ruben Insurance Services Insurance Camera Service Center Camera Equipment Technovision Cameras Ltd Camera Lenses Panavision, Ltd. Lighting Clearance Domain, LLC Clearances/Research Frankfurt Kurnit Klein & Selz PC Legal Services R C Baral & Company Inc. Post Production Accounting Universal Studios Sound Facilities Post Production Sound Services JoAnn Kane Music Service Music Preparation Moonlighting Filmmakers Pty/Ltd Production Services (Africa Unit) Hammerhead Productions, Inc. Visual Effects Pacific Title & Art Studio Visual Effects Rhythm & Hues Studios Visual Effects yU+co Titles Vivkim Negative Cutting Inc. Negative Cutting EFilm Digital Intermediate Back to Top